"Women, Missionaries, and Medical Professions: The History of Overseas Female Students in Meiji Japan" (2020)
Hiro Fujimoto, "Women, Missionaries, and Medical Professions: The History of Overseas Female Students in Meiji Japan,"
Japan Forum (British Association for Japanese Studies), 32(2), 2020, pp. 185–208. (Published online on November 26, 2018).
DOI: www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09555803.2018.1516688
Reprinted in Catherine L. Phipps, ed., Meiji Japan in Global History (London and New York: Routledge, 2021).
https://www.routledge.com/Meiji-Japan-in-Global-History/Phipps/p/book/9780367693312#
Hiro Fujimoto, "Women, Missionaries, and Medical Professions: The History of Overseas Female Students in Meiji Japan,"
Japan Forum (British Association for Japanese Studies), 32(2), 2020, pp. 185–208. (Published online on November 26, 2018).
DOI: www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09555803.2018.1516688
Reprinted in Catherine L. Phipps, ed., Meiji Japan in Global History (London and New York: Routledge, 2021).
https://www.routledge.com/Meiji-Japan-in-Global-History/Phipps/p/book/9780367693312#
The Meiji government did little to develop higher education for women in Japan, leading ambitious women, such as Tsuda Umeko, to cross the Pacific Ocean to seek opportunities for advanced studies. In the field of medicine, male physicians received training from their German counterparts, while female physicians, such as Yoshioka Yayoi, studied medicine under Japanese instructors. Nevertheless, some women did study medicine at American medical colleges in Meiji Japan. This article sheds light on seven American-educated female physicians who took advantage of a globalising trend – the rise of American Protestant missions. American female missionaries provided opportunities for Japanese women in both the teaching and medical professions. However, women’s overseas medical studies were short-lived because of the changing political climate and evolution in the medical domain at the end of the nineteenth century. At this point, as the likelihood of Japanese women going abroad for medical studies diminished, American missionaries shifted their focus to nursing education.
明治新政府は女性のための高等教育をほとんど整備しなかったことは、津田梅子のような、高等教育を求めて太平洋をわたった志の高い女性たちの登場にもつながった。医学の分野では、日本人男性はドイツ人医師からしばしば訓練を受けることができたのに対し、いくつかのドイツ留学をおこなった例外を除き、ほとんどの日本人女性は西洋人医学教師から直接医学を学んだり、海外で医学を学ぶことはまれで、そのほとんどが日本人医学教師から医学を学んだとされる。しかし、一部の女性は、明治期にアメリカで医学教育を受けている。本論文は、そのような女性医師7人に注目し、彼女たちと当時、増加しつつあったアメリカ人宣教師との関係を明らかにする。具体的には、岡見ケイ(西田ケイ)、菱川ヤス、阿部ハナ、須藤カク、寺田やほ、佐藤くみ、井上トモである。彼女らは、すでに来日していたアメリカ人宣教師から支援を受け、アメリカに医学留学をおこなった。ただし、そのような女性医学留学は長続きせず、19世紀終わりには、当時の変化する政治・医療を背景とし、アメリカ人宣教師は、日本人女性をアメリカの医学校に送る代わりに、看護学校に送るようになった。